guinea pigs перевод
Перевод
Мобильная
- ист
"подопытные кролики"
Презрительное прозвище жителей Арканзаса, которые выразили согласие сделать штат экспериментальной базой для проведения мероприятий администрации Ф. Д. Рузвельта [Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] по оздоровлению экономики. Это прозвище им дали политические противники "Нового курса" [New Deal].
см тж Arky
- guinea: 1) гинея (английская денежная единица и монета; равна 21 шиллингу) Ex: half a guinea полгинеи
- pigs: Свиньи
- bay of pigs: Кочинос (бухта)
- dancing pigs: Пляшущие свинки
- disco pigs: Дискосвиньи
- domestic pigs: Домашние свиньи
- fictional pigs: Вымышленные свиньи
- individual pigs: Знаменитые свиньи
- pigs (economics): PIGS
- pigs breakfast: pig's breakfastнечто неаппетитное или отталкивающее
- pigs ear: pig's earсл. пиво (рифмуется с beer)
- pigs in culture: Свиньи в культуре
- pigs to you: pigs to you!А вот фиг вам!Pigs to you!А вот фиг вам!
- pigs wash: pig's washпомои синоним: slops
- pigs whisper: pig's whisper1) сл. мгновение 2) тихий шепот